Termes et Conditions du Service

Règles d'utilisation du site goandrace.com

Dernière mise à jour : 24 octobre 2025

1. Acceptation des Conditions

Le service ("Service") offert sur goandrace.com ("Site") est fourni par AMEI WEB SOLUTIONS (Via Varsavia 24, 50065 Pontassieve (FI), Italie, N° de TVA 07297840485, email info@goandrace.com), ci-après dénommé "Propriétaire". En utilisant le Service, l'utilisateur ("Utilisateur") accepte d'être lié par les présents Termes et Conditions du Service ("TdS"). Le Propriétaire se réserve le droit de modifier les TdS à tout moment ; les modifications prendront effet à la date de leur publication sur le Site. L'Utilisateur est tenu de vérifier périodiquement les TdS.

2. Description du Service

Le Site offre gratuitement aux Utilisateurs inscrits l'accès à un espace réservé qui leur permet de :
  • Insérer de nouveaux événements de course à pied (courses, marches, trails, etc.).
  • Modifier ou supprimer les événements insérés.
  • Télécharger des fichiers GPX relatifs à leurs entraînements.
  • Visualiser les traces GPX sur une carte et analyser les données de performance.
  • Gérer leur profil utilisateur.
Il n'existe aucun service payant pour les Utilisateurs inscrits. Sauf indication contraire, toute nouvelle fonctionnalité sera soumise aux présents TdS. Le Service est fourni "tel quel" et le Propriétaire n'assume aucune responsabilité quant à son utilisation ou sa disponibilité continue.

3. Obligations d'Inscription

Pour utiliser l'espace réservé, l'Utilisateur doit s'inscrire en fournissant une adresse e-mail valide ("Données d'Inscription") et en choisissant un nom d'utilisateur et un mot de passe. La vérification de l'e-mail via un lien envoyé est requise. L'Utilisateur garantit que les Données d'Inscription sont correctes et à jour. Le Propriétaire se réserve le droit de suspendre ou de fermer les comptes contenant des données erronées.

4. Compte, Mot de passe et Sécurité

L'Utilisateur est seul responsable de la confidentialité de son nom d'utilisateur et de son mot de passe ainsi que de toutes les activités effectuées via son compte. L'Utilisateur s'engage à : a) notifier immédiatement au Propriétaire toute utilisation non autorisée de son compte ou toute violation de sécurité ; b) se déconnecter à la fin de chaque session ; c) ne pas partager les liens d'accès rapide reçus par e-mail. Le Propriétaire n'est pas responsable des dommages résultant du non-respect de ces règles. L'authentification est basée sur l'identifiant et le mot de passe, et toutes les opérations effectuées via ceux-ci sont attribuées à l'Utilisateur.

5. Règles de Conduite de l'Utilisateur

L'Utilisateur est responsable du contenu (textes, images, fichiers GPX, liens) qu'il publie ("Contenu"). Le Propriétaire ne contrôle pas préalablement le Contenu mais se réserve le droit de supprimer tout Contenu qui viole les TdS. L'Utilisateur s'engage à ne pas utiliser le Service pour :
  • Publier du Contenu illégal, diffamatoire, offensant, vulgaire, obscène, portant atteinte à la vie privée, raciste ou autrement répréhensible.
  • Nuire aux mineurs.
  • Publier du Contenu violant les droits de tiers (droit d'auteur, marques, brevets, vie privée).
  • Publier du matériel contenant des virus ou du code malveillant.
  • Publier des événements non liés à la course à pied ou des informations manifestement fausses/trompeuses.
  • Utiliser le Service pour le spamming ou des activités illégales.
  • Violer les lois ou réglementations applicables.
L'Utilisateur qui insère un événement garantit l'exactitude des informations fournies (date, lieu, distance, type, contacts de l'organisateur, etc.).

6. Modération des Contenus

La modération des contenus insérés par les Utilisateurs (événements, commentaires éventuels) s'effectue manuellement et après publication. Le Propriétaire se réserve le droit discrétionnaire de modifier, refuser ou supprimer tout Contenu qui viole les présents TdS, les lois en vigueur ou qui est jugé inapproprié, sans préavis.

7. Modifications ou Suspension du Service

Le Propriétaire se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre, temporairement ou définitivement, le Service (ou une partie de celui-ci) à tout moment, même sans préavis. L'Utilisateur accepte que le Propriétaire ne sera pas responsable envers l'Utilisateur ou des tiers pour de telles modifications, suspensions ou interruptions.

8. Désactivation du Compte Utilisateur

Le Propriétaire peut, à sa discrétion, désactiver ou supprimer le compte de l'Utilisateur, interrompre son utilisation du Service et supprimer du Contenu s'il estime que l'Utilisateur a violé les TdS ou utilisé le Service de manière inappropriée, ou en raison d'une inactivité prolongée (comme spécifié dans la Politique de Confidentialité pour les données GPX). L'Utilisateur accepte que la désactivation puisse intervenir sans préavis et que le Propriétaire ne sera pas responsable de la cessation de l'accès au Service.

9. Limitations de Responsabilité du Propriétaire

L'Utilisateur reconnaît que l'utilisation du Service se fait à ses propres risques. Le Propriétaire ne garantit pas que le Service répondra aux exigences de l'Utilisateur, ni qu'il sera ininterrompu, sécurisé ou exempt d'erreurs. Le Propriétaire n'est pas responsable pour :
  • Les dommages directs ou indirects découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service.
  • Les coûts des services de substitution.
  • L'accès non autorisé ou l'altération des données de l'Utilisateur.
  • Les déclarations ou comportements de tiers (y compris le contenu généré par les utilisateurs ou les liens externes).
La responsabilité du Propriétaire est exclue sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.

10. Clause d'Indemnisation

L'Utilisateur s'engage à indemniser et à dégager de toute responsabilité le Propriétaire, ses représentants et employés, de toute réclamation de dommages et intérêts (y compris les frais de justice) formulée par des tiers en raison du Contenu publié par l'Utilisateur, de l'utilisation du Service, de la violation des TdS ou de la violation des droits d'autrui.

11. Politique de Confidentialité et Politique relative aux Cookies

Les données personnelles fournies par l'Utilisateur sont traitées conformément à la Politique de Confidentialité du Site. L'utilisation des cookies est régie par la Politique relative aux Cookies. L'Utilisateur est invité à les consulter.

12. Loi Applicable et Juridiction Compétente

Les présents TdS sont régis par la loi italienne. Pour tout litige concernant l'interprétation, l'exécution ou la résiliation des TdS, le Tribunal de Florence, Italie, sera seul compétent, sans préjudice du for impératif du consommateur, le cas échéant.
🍺 Une bière pour l'équipe ?